Revista Eletrônica: News Letter Sangha Mahamuni

Newsletter Sangha Mahamuni

"Mahamuni", que também quer dizer "grande silêncio", é um dos temas prediletos do Mestre Tokuda, desde longa data, e é também o nome de sua sangha Zen, a Sangha Mahamuni, com seus centros e templos de prática, no Brasil e no exterior. Com o propósito de divulgar as atividades e textos dessa Sangha, em 2013, foi lançada a revista Newsletter Sangha Mahamuni, com uma linha editorial desenhada explicitamente já no número 1, ao publicar três textos.

O primeiro, intitulado: O Conceito de Liberdade, pelo Mestre Tokuda, é o primoroso prefácio da tradução para o português do Zuimonki Shobogenzo, do Mestre Dogen. A cuidadosa tradução é do Monge Marcos Beltrão Ryokyu, pioneiro e por certo o mais experiente tradutor do Mestre Dogen para o português (ver http://www.marcosbeltrao.com/).

O segundo texto é um fragmento do livro 11 do Sutra Avatamsaka, também traduzido pelo Monge Ryokyu. A tradução, que pode ser referida como uma recriação, no sentido dos concretistas, é toda em quadra e de uma fluência que emociona. O Avatamsaka, com a reputação de ser um dos mais formidáveis textos budistas, foi traduzido e retraduzido para o Chinês por mais de trinta vezes,  em um intervalo de tempo de quase um milênio.

Escrita pelo Monge Elcio Shoun, a terceira composição é intitulada No fio da navalha, e aborda com destreza o difícil tema sobre o falar do Caminho, no sentido que Mestre Dogen discute (profundamente) no Shobogenzo. O texto, impecavelmente escrito, finaliza com o impactante imperativo: "'Fale! Fale!'. O universo inteiro está à espera da resposta que temos a dar".


EXPEDIENTE
Newsletter Sangha Mahamuni
contatos:
ryokyu@gmail.com
elcio.shoun@gmail.com


Os links dos números estão a seguir.

SMM n. 1
http://sanghamahamuni.cmail2.com/t/ViewEmail/t/9D7942E202D99E6D

SMM n. 2
http://sanghamahamuni.createsend1.com/t/ViewEmail/t/DA854C98DBDAA322/15F2454F949F101C2540EF23F30FEDED

SMM n. 3
http://us3.campaign-archive1.com/?u=85e23391ff4db5c54705f5a4a&id=16cb125f5d&e=fc4369eaff

Postagens mais visitadas deste blog

Templo Zen Budista Komyoji: novo endereço

O Templo Zen Budista Komyoji, de Montes Claros, inicia 2015 em novo endereço. O Templo Komyoji é dirigido pelo Monge Elcio Shoun, que enviou a mensagem seguinte aos amigos e praticantes. ...................................... Caríssimo(a)s Com grande alegria que lhes comunico que o Templo Zen Budista Komyoji passará a funcionar em sala especialmente alugada para seu funcionamento. Desde 2008 o conceituado professor de Yoga Renilson Durães generosamente nos acolheu em seu tradicional RD Núcleo - terapias corporais e desenvolvimento pessoal, pelo que aproveitamos a oportunidade para publicamente externar o nosso profundo agradecimento a ele e a seus assistentes, que nos agraciaram com irrestrito apoio e carinho em nossa convivência todos esses anos. E vem-me à lembrança neste momento todos os que com maior ou menor participação desde 2008 nos ajudaram a manter de pé a programação regular na sala. Se juntos não conseguimos avançar em nossa preciosa prática foi exclusivamente p
Leia mais

Seirenji: Centro Zen do Recife

Imagem
Fundado pelo Mestre Ryotan Tokuda Igarashi, o Centro Zen do Recife – ou Seirenji, o Templo do Lótus Azul – tem programação aberta a adeptos e interessados em conhecer a prática do Zen-Budismo. O espaço está localizado no bairro da Boa Vista, região central da capital pernambucana. De segunda a sexta-feira, às 6h da manhã, pratica-se zazen e realiza-se uma cerimônia. Nas terças e quintas, a partir das 18h, são dadas orientações de respiração e postura para iniciantes, e, às 19h, começa o zazen, seguido de leituras de textos do Budismo. O Seirenji também promove retiros e outras atividades. Para acompanhar a programação, basta acessar o blog centrozendorecife.blogspot.com . A coordenação geral do Seirenji é do Monge Giliate Mokudô. Centro Zen do Recife Rua Dom Carlos Coelho, 45, ap. 101, Boa Vista. Recife-PE centrozendorecife.blogspot.com centrozenrecife@gmail.com Seirenji 
Leia mais

Mestre Tokuda

Imagem
O Mestre Tokuda, como é conhecido Tokuda Igarashi, nasceu em Hokkaido, norte do Japão, em 1938. Diplomou-se em filosofia Budista pela Universidade de Komazawa, em Tóquio, em 1963. Em 1967 torna-se Monge Budista, ordenado na Escola Soto Zen pelo Mestre Ryohan Shingu. Seu nome de ordenação é Ekyu Ryotan. Ekyu vem de “E” , Eisai, mestre Rinzai que transmitiu sua linhagem no Japão na época de Mestre Dogen; Kyu era o nome de leigo. Na composição de Ryotan, Ryo quer dizer “bom”, e tan significa “processo profundo”. Recebe então a permissão do Superior da Escola Soto Zen, Taiun Sato Rosshi, para ensinar e ordenar monges zen. No processo de formação, pratica também com outros mestres do Zen Budismo como Nakagawa Soen Roshi, Sogen Asahina Roshi e Kodo Sawaki Roshi. Em 1968 vem para o Brasil como monge missionário, para trabalhar com o Mestre Shingu Roshi, que na época era o Primeiro Superior para a América Latina da Soto-Shu. O jovem Monge Tokuda passa a residir no templo Bus
Leia mais